Currículum en Inglés

Descubre paso a paso cómo hacer un currículum en Inglés. ¡Aprende a elaborar un Curriculum Vitae en inglés con nuestro ejemplo y plantilla!

Paula Trujillo Vargas
Paula Trujillo Vargas
Actualizado el 4 abril 2024
ejemplo-curriculum-ingles

Tener un currículum en inglés te abrirá muchas oportunidades laborales y será de gran ayuda para internacionalizar tu carrera profesional. En este mundo cada vez más competitivo y globalizado, es fundamental contar con un curriculum vitae en inglés. Gracias a nuestra plantilla de currículum en inglés, podrás crear un CV que cumpla con los requisitos que piden los países anglosajones.

Si quieres saber cómo hacer un currículum en inglés, en este artículo encontrarás la información necesaria y los mejores consejos para elaborar un CV en inglés. Aprende a estructurar la información personal y profesional, y destaca lo mejor de tu carrera profesional. ¡Haz que tu currículum brille también en otro idioma!

Ejemplo de Currículum en Inglés

Secciones para incluir en currículum en inglés

Aunque la estructura del CV en inglés suele ser similar a la de un currículum en español, debes tener en cuenta que puede cambiar dependiendo a qué país o empresa debes enviar tu currículum. En algunas organizaciones canadienses no se pide incluir una foto en el currículum, así que es importante que también tengas en cuenta los requerimientos del lugar donde quieres trabajar.

Te dejamos a continuación la estructura o secciones más comunes e indispensables en un currículum en inglés.

Secciones recomendadas

  • CV Header (Título de tu CV)
  • CV Summary (Perfil u objetivo profesional)
  • Contact (Información de contacto)
  • Work Experience (Experiencia profesional)
  • Education (Educación)
  • Skills (Habilidades)

Secciones opcionales

  • Hobbies (Aficiones)
  • Photo (Foto)
  • References (Referencias)
  • Volunteering (Voluntariado)
  • Additional Trainings (Certificaciones)

Conoce más: Cómo hacer un currículum en inglés

Perfil profesional u objetivo para un CV en Inglés

El perfil profesional de un currículum en inglés, es el mismo que en español. La única diferencia es que suelen ser un poco más cortos y concretos. En el CV Summary, debes resumir tu experiencia profesional más significativa, tu formación y habilidades más idóneas al puesto al que estás postulando.

A continuación, te dejamos algunos ejemplos de CV Summary que pueden ser útiles para la redacción de tu perfil:

Perfil para Periodista (Journalist)

Journalist with 3 years of experience in feature writing. I have published in different world-class newspapers such as The New York Times and National Geographic. I have editorial and proofreading skills. I am open to explore new journalistic fields and to keep acquiring new skills.

Perfil para Redactor Web (Copywriter)

Junior Web Copywriter recently graduated. I have worked as a freelance in content creation for social networks and advertising campaigns. I have skills in graphic design and photography. I am currently looking to work in an organization that allows me to continue learning and be more creative and productive.

Perfil para Ingeniero de Datos (Data Engineer)

Data Engineer with 5 years of professional experience in international markets. I have worked in the extraction, retrieval and construction of data and algorithms. I also have experience in identifying hidden trends and patterns that may affect business objectives.

Título para un Curriculum Vitae en inglés

Lo más importante del título de un curiculum vitae en inglés, es mencionar el puesto de trabajo al que estás postulando. Si puedes, escribe el título de tu CV en inglés tal cual aparece en la vacante.

Recuerda que el título de tu curriculum vitae en inglés debe ser corto y debe llamar la atención de los reclutadores. Si cuentas con mucha experiencia, puedes incluir esos años de trabajo en el título del CV.

Ejemplos de título para currículum en inglés

Médico pediatra con 5 años de experiencia

Redactora Web Junior

Periodista especialista en crónicas y reportajes

Conoce más: Título en un Currículum

¡Crea tu Curriculum Vitae con nuestro editor CVcrea!

hacer-curriculum-vitae-gratis-online

Experiencia profesional

Este apartado es bastante similar al de un currículum en español. La experiencia profesional en un CV debe estar organizada desde la última que hayas tenido hasta la primera, es decir, en orden cronológico inverso.

Además de esto, la experiencia profesional de tu currículum en inglés, debe incluir los siguientes elementos:

  • Nombre del empleo que ocupaste.
  • Empresa y ciudad.
  • Fecha de inicio y finalización.
  • Responsabilidad y logros. Trata de mencionar al menos 3.
  • Palabras clave que se relacionen con la oferta de trabajo a la que estás aplicando.
curriculum-vitae-ingles

Habilidades para tu currículum en inglés

Aprovecha al máximo esta sección de tu Curriculum Vitae. Es importante que en este apartado no repitas las mismas habilidades que ya se pueden leer en tu perfil profesional y experiencia.

Para tener un perfil completo y un apartado de Skills que llame la atención de los reclutadores, puedes hacer una mezcla de estos dos tipos de habilidades.

Habilidades más requeridas en un CV en inglés

  • Resolución de conflictos (Conflict resolution)
  • Comunicación (Communication)
  • Creatividad (Creativity)
  • Trabajo en equipo (Teamworking)
  • Atención al cliente (Customer Service)
  • Toma de decisiones (Decision Making)
  • Adaptabilidad (Adaptability)
  • Liderazgo (Leadership)
  • Curiosidad (Curiosity)
  • Gestión de proyectos (Project Management)

Nivel de habilidades en inglés

  • Principiante: Beginner
  • Intermedio: Intermediate
  • Avanzado: Proficient
  • Experto: Expert

Conoce más: Aptitudes y habilidades para un currículum

Preguntas frecuentes de un currículum en inglés

¿Cómo hacer Curriculum Vitae en inglés?

Para hacer un currículum en inglés debes seguir lo siguientes pasos:

  1. Seleccionar una plantilla de currículum, que se acomode a tu perfil profesional y sector de trabajo.
  2. Completar los apartados necesarios de tu currículum en inglés: CV Header, CV Summary, Contact, Work Experience, Education, Skills.
  3. Revisar cuidadosamente que lo escrito en el CV no tenga errores ortográficos y tenga buena redacción.
  4. Descargar tu currículum en formato PDF o Word, para imprimirlo o enviarlo por correo electrónico a los reclutadores.

¿Se debe poner una foto en el currículum en inglés?

La verdad es que esto depende mucho del país anglosajón al que vayas a enviar tu currículum. Si vas a enviar tu curriculum vitae en inglés, a países como Irlanda, Canadá, Estados Unidos o Nueva Zelanda, te recomendamos no incluir una foto en tu CV. Aunque debes tener en cuenta los requerimientos de cada empresa.

¡Crea tu currículum online con nuestro editor CVcrea!

crear-curriculum-online-gratis-cvcrea

¿Te pareció útil este artículo?

Nota media 5 / 5. Votos: 41

Paula Trujillo Vargas
Autor/a
Paula Trujillo Vargas

Experta en la elaboración de contenidos profesionales y diseños de currículms.

Elabora tu currículum online !

Crear mi Currículum